Νότια Σινική Θάλασσα

Ένα κινεζικό πολεμικό πλοίο συγκρούστηκε με τη δική του ακτοφυλακή κυνηγώντας ένα πολύ μικρότερο φιλιππινέζικο σκάφος. Δώδεκα μήνες αργότερα, το Πεκίνο παραδέχεται επιτέλους τι πραγματικά συνέβη — και το μετατρέπει σε ηρωισμό.

Ο Κινέζος ΥΠΕΞ προειδοποίησε τον Ρούμπιο να χειριστεί την Ταϊβάν «με μέγιστη προσοχή». Όμως οι δύο πλευρές περιέγραψαν την ίδια κλήση εντελώς διαφορετικά — και εκεί κρύβεται το πραγματικό μήνυμα.